Глава XXI - Макиавеллидьявольский план

В конце концов крошка действительно успокоился и рассказал своей Савришке (неудачные аллитерации, зияние и ассонансы по-французски), что привело его в такое состояние.

«Я не понимаю, что тебя расстраивает, моя утка. Достаточно повесить этого паренька и вопрос решен. Кроме того, это послужит примером для других.

–Слишком просто.

–Тогда заставь его пронзить, так будет веселее.

–Нет, смерти одного человека будет недостаточно для моей мести. Я хочу истребить всех членов книжной секты. В конце концов, именно они вбили ему в голову эту идею.

–О, да, мое сокровище! Вот это идея! Тем более что королева — одна из них. Мы избавимся и от этой стервы, и от твоего непокорного столяра.

–Ах! Да, это правда. Я забыл об этой детали. Королева также является частью этой секты. Кстати, она тоже не кланяется при мне.

–Это немного нормально, поскольку она королева, твоя очередь преклонить перед ней колено.

–Это было бы верхом совершенства!

–Итак, ты хочешь, чтобы все преклонялись перед тобой, но ты отказываешься преклоняться перед королевой, которая имела бы право требовать этого. И что она, королева, говорит о твоем отношении ?

–Она ничего об этом не говорит. Ей все равно.

–Мне трудно тебя понять. Наконец, давайте доработаем этот план и выполним его.

–Что меня беспокоит, так это то, что король все еще влюблен в это свинство, которую он подобрал в лесу. Он не согласится пронзить ее насквозь.

–А-а, — разочарованно надула губы Сабриана. Ну что ж! Тем хуже. Мы найдем другое решение.»

Они потратили несколько дней в поисках хорошего плана, но так и не нашли его. Однако случайность снова привела Уилбура к давнему другу: Альберику.

Они с альбериком учились на одной школьной скамье. Уилбур всегда был последним в классе, он стал конюх, Альберик всегда был первым, он стал доктором истории и теологии. Доктор поклонился принцу, чтобы не расстраивать его, а затем они пошли выпить по кружке и поговорить о старых добрых временах. Разговор неизбежно перешел на Мориса и раздражение, которое его непослушание вызвало у принца.

«Ты говоришь, что этот Морис принадлежит к книжной секте?

–Несомненно.

–Ты знаешь, откуда взялась эта книга ?

–Они говорят, что это слово Божье. Как будто эта книга упала на них с неба. Это нелепо. Ну наконец-то!

–Эта книга была представлена нам народом, Авраамитами, по имени Авраам, который считается их общим предком. От нитки к нитке они стали отворачиваться от книжного Бога и поклоняться видимым богам, богам в форме баранов, волов или телят. Однажды их Богу это надоело, он изгнал их из их страны и рассеял по всему миру. Большая община укрылась в нашу страну доме. С тех пор они размножились и отказываются интегрироваться. Они хотят любой ценой сохранить свою религиозную и культурную самобытность. Теперь они повсюду.

–Итак, все члены секты являются частью этого народа.

–Не обязательно, потому что они сделали прозелитами.

–В чем мы признаем настоящих ?

–К некоторым морфологическим деталям, форме их носа, например.

–Просто, раз уж ты так говоришь, у этого Мориса забавный нос.

–Есть еще более надежный способ распознать самцов, но для этого нужно увидеть их полностью обнаженными.

–Ах!

–А у королевы, у нее не смешной нос, как ты говоришь?

–Она? У нее самые красивые глаза, самый красивый рот и самый красивый нос, какой только может быть у женщины.

–Значит, она не одна из них».

Вспышка интеллекта озарила взгляд принца.

«Альберик, мой старый приятель, ты только что спас мне жизнь. Это нужно отпраздновать. Давайте напьемся.»

Вечером Уилбур вернулся в комнату.

«Именно в это время ты возвращаешься домой?

–Моя Шшш... Шшш... Моя Шабришашка... лю... лю... любимая... Я я я... я нашшш... я нашел.

–Что ты нашел? Путь до кровати?

–Я нашел решшш... решшш...

–Решётку?

–Нет, решшш... шшш...

–Ты расскажешь мне обо всем этом завтра, когда снова будешь в состоянии артикулировать. А пока ложись спать!»

На следующий день Уилбур больше не мог говорить, у него на голове был мешок с цементом. Пришлось ждать до конца дня, чтобы получить объяснения.

«Это просто, просто нужно издать закон, предписывающий казнить всех Авраамитов, одним из которых является печально известный Маврикий.

–Как делать?

–Это ты меня об этом спрашиваешь? Я схожу на кухню, принесу тебе корку ветчины, и все готово».

 

далее