Псалтирь 129

Du fond du gouffre, je t’appelle
Écoute ma voix, bon Seigneur !
Entends-tu crier ma douleur
De tes demeures éternelles.

Со дна пропасти я зову тебя
Услышь мой голос, добрый господин!
Ты слышишь, как я кричу от боли
Из твоих вечных обителей.

Pourrais-je résister, rebelle
Si tu gardais, pour mon malheur
De mes péchés quelque rancœur
Du haut de ta gloire immortelle ?

Мог ли я сопротивляться, мятежный
Если бы ты сохранил, на мое несчастье
От моих грехов какая-то обида
С вершины твоей бессмертной славы?

Mais le pardon se trouve en toi,
Afin qu’on te craigne, ô, mon Roi.
Mon âme espère en ta promesse.

Но в тебе есть прощение,
Так что мы будем бояться тебя, о Мой Король.
Моя душа надеется на твое обещание.

L’Éternel seul est mon appui.
Tout Israël s’appuie sur Lui,
À te racheter il s’empresse.

Только Господь-моя опора.
На него опирается весь Израиль,
И он спешит искупить тебя.

la suite / далее